紙きり

紙きりのイベントはとてもおもしろかったんです。紙を早く切ながら物語を話せました。はたさ先生はいいほんやくしている人だと思います。イベントの後ですしやおかしはおいしかったんです。

The kakmikiri event was one of the most unique things I've been able to do as a student at Notre Dame. It was incredible to watch someone who has mastered his craft perform it for you live. I was amazed at how easily he took requests from people and was able to transform them into paper cutouts. I think my favorite part of the event was the stories he told using music and paper cutouts. Although a lot of the songs were a little sad, it was still really fun to watch.

私の時計

私の時計はイタリアから来ました。留学した時の休みの日におもしろいところに行きたかったんです。先生はカプリに行くとていあんしたんです。カプリはナポリの近くいしまです。カプリはとてもきれいだし小さいしもう一度行きたいと思います。カプリの一番ゆうめいな物はレモンです。このレモンはとても大きいです。レモンチェロはカプリのレモンを作ったアルコールです。

Capri Watchという時計です。Capri Watchはカプリの時計の会社です。色々なタイプが多いからせんたくしにくいと思います。せんたくしなければいけないなら、私は私にあおい時計をえらびますと言いました。でも、さまざまなあおいタイプがあったから、大変でした。さいごに海のあおいの時計をえらびました。

日本のこうつう

日本のこうつうはすごいですね。Scheduleによると「１２：１８電車に着く」毎日毎週１２：１８電車に着きます。電車に乗る時、電話で話さなければいけません！JRのウェブサイトはとってもべんりです。英語と韓国語と中国語を読めます。乗り方のガイドがあります。きっぷを買って電車に乗ってかんこうして説明します。東京の電車の地図はこんらんしているけど、JRのアプリをダウンロードしたら大丈夫です。東京の地下鉄はちょっとこんでいると思います。

こんでいますよ！

読み方はちょっとむずかしいですね。

こまっている人のアドバイス

ホストファミリーのお母さんはいい人だから話した方がいいです。

むずかしいけど、その時は何と言いるか分かりません。でもやさしい人と思うから大丈夫と思います。たとえば

「すみませんが、ちょっとおねがいがあるんですか。そうじをするが好きだけど、時間がないので、あまり勉強できなかったり友達と会えらなかったりします。もう少しやさしいしごとをたのめますか。」

もし同じ問題があったら、お母さんを話すと思います。日本語を上手に話せないから敬語を話せません。でも、私はがんばろうと思っています。

Belmont Beverageに行き方

みんなさん、２１歳ですか？おさけを飲みたいですか？NDでビールとワインを買わないから、大変ですね。でもキャンパスの近くにさけ屋があるんです！

行き方を教えれます。
図書館からBelmont Beverageまで、車で６分ぐらいかかると思います。

図書館を出てこの道をまっすぐ行ってこうさてんを右にまげってください。その道をまっすぐ行ってから一つ目のこうさてんを左にまがってつぎのこうさてんを右にまがって一つ目のしんごうを左にまがってつぎのしんごうをみぎにまがると右がわにあります。

とくだ先生にアドバイス

今年前に、私も車がないから、サウスベンドがあまり知りません。車がないなら、バスに乗った方がいいと思います。ノートルダム学生IDでむりょうでバスに乗ることができるはずです。SBTranspoというバスです。とても便りなサービスだと思います。そして、Bike Rackがあるのでじてんしゃもバスに乗れるからかんたんに遠く所に行けます。

冬になったら雪がっせんをしたり雪だるまを作ったりしなければいけないと思います。でも、その時前に暖かいコートを買わなければいけないかもしれません。

日本の文化

日本で銀行こうざをひらくかわかりますか。

日本で銀行こうざを持ったらしなければならない3つのことがあります。１）ざいりゅうカードとうんてんめんきょしょうががなければなりません。２）はんこがいります。３）こうざをひらく時お金が持って来なければなりません。

郵便局で時々銀行とかんぼはけんがあります。こづつみをおくる前にしゅうしょをしらべます。その後で宅配便を使います。

ボナス：

２０１７年

２０１６年

ラフォレストさんは女の着物を着たいんでしたが。。。